Posts by MD

L’oca selvatica

Søren Kierkegaard Chiunque conosca un poco la vita degli ucceIli, sa che tra l’oca selvatica e quella domestica, per quanto siano differenti c’è una specie d’intesa.…

La prima Eva

Tra le sale del museo Rolin di Autun, nella Borgogna meridionale, è tuttora possibile ammirare quanto rimane di un bassorilievo che, agli esordi del dodicesimo secolo,…

Verso Damasco

di Marco Dotti «All’incirca verso il 1972, Mahmoud el Hamshari mi condusse a casa dello scrittore italiano Alberto Moravia, per incontrare Wael Zuaiter, che venne assassinato…

Santuari editoriali e dintorni

Luciano Parinetto Apriamo il vecchio Compedium maleficarum di fra’ Francesco Maria Guaccio (prima edizione: 1608), squallidissima epitome persecutoria certo cara alla inquisizione milanese (importante per gli…

La piega mistica

Luciano Parinetto Il tema che ho scelto [*] [**] dipende dal fatto che recentemente mi sono messo a tradurre un autore molto interessante, tedesco barocco (siamo…

Viaggio nell’irrealtà

Marco Dotti Eloy Urroz, Las Rémoras, traduzione di Grazia Bruttocao, postfazione di Jorge Volpi, Monboso edizioni, Pavia 2005. Anche quel primo lunedì di agosto Ricardo Urrutia…

Détruire, dit-il

Marco Dotti [Avant-propos au livre de Giuliana Prucca, Évocations picturales et plastiques dans les écrits des années ’20 d’Antonin Artaud, Editions Aracne, Rome 2007] D’un lieu…

Rousseau: alienazione e utopia

Luciano Parinetto Come si rileva nella prefazione dell’edizione roussoiana della Pléiade (e come hanno ricordato, anche in Italia, Alatri e Colletti): [1] « numerosi uomini politici…

Mircea Cărtărescu

M. D. In romeno, la parola soartâ significa sorte, fatalità ma anche destino. Si tratta di un vocabolo che, ovviamente, ha una lunga e forse abusata…

Tre mesi di febbre

Gary Indiana A meno di essere personalmente coinvolti, l’aspetto più spaventoso della vicenda di Andrew Cunanan consiste nell’assurda proliferazione di notizie di cui essa fu oggetto…