Dall iraniana Vafi un viaggio di crescita al femminile
Giulia Zoppi Fariba Vafi, Come un uccello in volo, traduzione di Hale Nazemi e Bianca Maria Filippini, Ponte33, Firenze 2010. Esce finalmente anche in Italia Come…
Sofisticata Bucarest
di Matei Martin A Bucarest, Ceausescu è ancora onnipresente: i bloc, caseggiati popolari costruiti negli anni ’70-’80, portano l’impronta inconfondibile dei suoi architetti; il Parlamento è…
Metropoli(s) di Magdalena Tulli
Giulia Zoppi Magdalena Tulli, Sogni e pietre, traduzione di Raffaella Belletti, Voland, Roma 2010. Nata nel 1955, Magdalena Tulli vive a Varsavia dove svolge l’attività di…
Che cosa fare quando tutto brucia? Su Antonio Pascale
Luca Peretti Antonio Pascale, scrittore casertano che vive a Roma, smette (temporaneamente?) i panni di romanziere e si produce ora in opere di saggistica autobiografica di…
Effetti collaterali dell’amore quando finisce
Giulia Zoppi Rivka Galchen, Effetti collaterali dell’amore quando finisce, traduzione di Anna Rusconi, Piemme, Milano 2010. Uscito in Italia a due anni di distanza dopo un…
Le rane, la lingua e dio
Jean Pierre Brisset MICHEL FOUCAULT LETTORE DI JEAN PIERRE BRISSET, “PRINCE DES PENSEURS” di Enrico Valtellina Esce questo mese (giugno 2010) su Diogene http://www.diogenemagazine.eu/ questo mio…
Ohno Kazuo, un ricordo molto personale
Matteo Boscarol Era forse il 2005 o il 2006 non ricordo bene, quando mi imbattei per puro caso nel butoh, un po’ tardi in verita’ (tardi…
Un saluto all’amico Corso…
di Giulia Zoppi Saresti il primo a stupirti, così ritroso e timido, della pubblicità che da ieri gira sui giornali, sul web, in televisione e nei…
L’uomo che andava al cinema
Giulia Zoppi Walker Percy, L’uomo che andava al cinema, trad. di Eileen Romano, Marcos y Marcos, 2010. Anche se il titolo di questo classico della letteratura,…
Ágalma n. 18: La storia segreta dell’estetica italiana
M. D. Nessuno, se vive in Italia, può evitare di portare una maschera e ignorare la pratica – talvolta «onesta» – della dissimulazione. Ne dava conto…
Terremoto Rimbaud e altri Sismi
M. D. Lunedì 25 maggio 1891 Isabelle Rimbaud fu raggiunta da notizie sconfortatanti sulle condizioni di salute del più irrequieto tra i suoi quattro fratelli, Arthur,…
La giungla di Rosa
M. D. Rodrigo Rey Rosa, Giungla di pietra, trad. di Sara della Corte, Cargo, Napoli 2006, pp. 83-84; ed. or. Piedras encantadas, 2001 Parassiti fastidiosi e…
Lo spione
Rodrigo Rey Rosa Esiste, un tipo speciale di agente segreto a Città di Guatemala, come in qualsiasi città di polizia. Occupa in genere una posizione di…
Zidane, anatomia di una testata mondiale
Sergio Manghi Milano, lunedi 7 giugno, ore 21, Teatro i (Via Gaudenzio Ferrari, 11): Zidane. Anatomia di una testata mondiale, spettacolo per voce recitante (Sergio Manghi), fisarmonica…